O que encontrar do outro lado da esquina... uma luz, um amor, um sonho, um silêncio, um verbo ou uma conjunção que conecte dois mundos?



quinta-feira, 15 de setembro de 2011

Braços Maternos

Fios de cabelos prendem os dedos
versos que modelam a seda de sua teia
meus pés em suas mãos destroçando medos
gorjeios que embalam as noites em vela

Repouso do aroma em frascos de poros
lembranças de sol em cacos do tempo
transbordante calor da pele que sinto saudades
asas da minha mãe são braços do vento

Lenços que guardam pérolas do destino
sacam veredas de seu triste olhar
você escreve sorrisos no pergaminho
e traduz a felicidade pintada com luzes

Soneto de beijos brotam dos seus lábios
Seu silêncio é templo de ouvidos sábios

quarta-feira, 14 de setembro de 2011

Brazos Maternos

Hilos de cabellos atrapan los dedos
versos que modelan seda de tu tela
mis pies en tus manos destrozando miedos
gorjeos que acunan las noches en vela

Reposo del olor en frasco de poros
recuerdos de sol en añicos del tiempo
rebosante calor de la piel que añoro
alas de mi madre son brazos del viento

Pañuelos que guardan perlas del destino
secan senderos de tu triste mirada
escribes sonrisas en el pergamino
traduces la dicha con luces pintada

Soneto de besos brota de los labios
Tu silencio es templo de oídos sabios

segunda-feira, 12 de setembro de 2011

O Livro que nos lê

Estas páginas podem conter uma fogueira de vaidades, na qual alguém costuma queimar seu espírito encarcelado.
Também podem conter o Éden, onde alguém quer saciar seu Ego, dia a dia. As páginas podem ser um campo de batalha, onde alguém devora o inimigo. Ou podem ser a escola, onde alguém aprende a compartir beleza e sabedoria.

As letras deste livro podem ser pedras brutas ou jóias raras. Tudo depende da cor do cristal com que se olha.

El Libro que nos lee

Estas páginas pueden contener una hoguera de vanidades, en la cual uno suele quemar su espíritu aprisionado.
También pueden contener el Edén, donde uno quiere saciar su Ego, día a día. Las páginas pueden ser un campo de batalla, donde uno devora al enemigo. O pueden ser la escuela, donde uno aprende a compartir belleza y sabiduría.

Las letras de este libro pueden ser piedras toscas o joyas raras. Todo depende del cristal con que se mire.

Nostalgia 5

domingo, 11 de setembro de 2011

Vertigem no Haiti

rompeu em prantos
o homem que procurava
um corpo vivo

treme a terra
casas e flamboyants
debaixo de ruínas

pede socorro
um país esquecido
de sonhos destruídos

Vértigo en Haití

rompió en llanto
el hombre que buscaba
un cuerpo vivo

tiembla la tierra
casas y flamboyanes
bajo las ruinas

con ojos tristes
niños sobrevivientes
andan sin rumbo

pide socorro
un país olvidado
de sueños rotos