O que encontrar do outro lado da esquina... uma luz, um amor, um sonho, um silêncio, um verbo ou uma conjunção que conecte dois mundos?



quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Solidão Urbana

selva de pedra
labirinto de esquinas
a lua acende
pés descalços sem terra
os homens de olhos tristes

terça-feira, 25 de outubro de 2011

Soledad Urbana

selva de piedra
laberinto de esquinas
la luna alumbra
pies descalzos sin tierra
los hombres de ojos tristes

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Ontem à Noite



A água goteja
úmidos os pratos
as taças cheias
de teus lábios
o vinho partiu
vermelho com os beijos
o sangue sorvido
sem adeus goteja
úmidos os passos
comigo você fez o sonho
de um amor que abrasa
escondido na tua lava
me transformo em cinzas
queimados suspiros
morro de vida
sem freios, sem forças
prostrado na cama
envolvido na bruma
de um mar de fôlegos
e teus caracóis

O desejo goteja
a taça cheia
úmidas as pernas
entrecruzados caminhos
raízes e caules
ondas de pele agitada
em profundos vales
lambem o fugaz sorriso
da noite enluarada
se adormece o fogo
se amanhece o corpo
quando as gotas soam
como orvalho da alma


Anoche


El agua gotea
húmedos los platos
las copas llenas
de tus labios
el vino se fue
rojo con los besos
la sangre sorbida
sin adiós gotea
húmedos los pasos
me hiciste el sueño
de un amor que abrasa
escondido en tu lava
me vuelvo cenizas
quemados suspiros
me muero de vida
sin frenos, sin fuerzas
postrado en la cama
envuelto en la bruma
de un mar de alientos
y tus caracoles

El deseo gotea
la copa llena
húmedas las piernas
entrecruzados caminos
raíces y tallos
olas de piel revuelta
en profundos valles
lamen la fugaz sonrisa
de la noche enlunarada
se adormece el fuego
se amanece el cuerpo
cuando las gotas suenan
a rocío del alma


domingo, 23 de outubro de 2011

Fotografia

Debaixo das nuvens
caem flores brancas
de um limoeiro
um vendaval leva
suas folhas e seus ramos

O sol se põe
no pátio arborizado
ambos se beijam
de mãos dadas
o céu se ruboriza